Creado para una vida en movimiento.

Equipamiento bien pensado para la vida en la carretera.

Botiquín de primeros auxilios e información esencial para conductores de camión: ¡lo que necesita saber!

First Aid Kit and Essential Information for Truck Drivers – What You Need to Know!

Péter Zsolt Turcsi |

¿Recuerdas cuando, en abril de 2012, una noticia falsa provocó el “pánico de los botiquines”? Pues bien, este año tampoco hay motivo para entrar en pánico, pero como cualquier buen conductor de camión sabe, más vale prevenir que lamentar. Por eso hoy hemos reunido la información más importante sobre los botiquines de primeros auxilios, para que la multa inmediata de decenas de miles de florines —sea o no una fake news— siga siendo algo de lo que solo leas aquí.

Botiquín de primeros auxilios: versión actualizada

Tanto si estás empezando a descubrir las ventajas de un trabajo como conductor de camión, como si ya tienes tanta experiencia que los demás solo se atreven a adelantarte en silencio por la noche para no interrumpir tu descanso, un botiquín de primeros auxilios es una parte esencial de tu camión. Sin embargo, no es necesario prestar atención a las noticias falsas. Si no recuerdas una de las historias más conocidas: hace 8 años, durante meses, todo el mundo hablaba de controles policiales más estrictos sobre los botiquines.

Según el rumor, los conductores sin un botiquín adecuado o sin botiquín podían ser multados en el acto con 30.000–50.000 florines. Como resultado, los suministros desaparecieron de las estanterías tan rápido como la leche de larga duración antes de un festivo.

Entonces, ¿qué contiene un botiquín estándar?

El contenido de los botiquines no ha cambiado desde 2019. Vayamos directamente al grano y veamos qué exige la normativa 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM (que define las condiciones técnicas para la puesta en servicio y el mantenimiento de los vehículos de carretera) que incluya un botiquín estándar.

El primer párrafo de la sección “Condiciones técnicas operativas para el equipo de primeros auxilios” establece:

(1) Los vehículos deben llevar equipo de primeros auxilios listo para su uso, con el siguiente contenido:

  • b) para turismos, camiones, motocicletas con sidecar, tractores agrícolas y vehículos de baja velocidad, así como autobuses que operan exclusivamente en rutas locales programadas:
  • ba) vendaje rápido estéril (10 cm x 5 m): 4 uds.
  • bb) vendaje rápido estéril (5 cm x 5 m): 2 uds.
  • bc) compresas de gasa estériles (6 x 6 cm/100 uds.): 2 paquetes
  • bd) venda de gasa cortada envuelta individualmente (10 x 5 m): 4 uds.
  • be) sábana de gasa estéril (50 cm x 80 cm): 3 uds.
  • bf) toallitas de limpieza/desinfección de manos: 4 uds.
  • bg) guantes desechables: 1 par
  • bh) venda triangular: 2 uds.
  • bi) imperdibles (40 mm): 4 uds.
  • bk) cinta adhesiva (1.25 cm x 5 m): 1 rollo
  • bl) tijeras (acero inoxidable, 110–150 mm): 1 ud.
  • bm) solución desinfectante para heridas con povidona yodada (30 ml): 1 ud.
  • bn) apósito adhesivo recortable (6 x 10 cm): 2 uds.
  • bo) mascarilla higiénica (para reanimación): 1 ud.
  • bp) mascarilla quirúrgica con elástico: 1 ud.
  • bq) instrucciones de primeros auxilios con ilustraciones: 1 ud.
  • br) lista de contenidos: 1 ud.

Según la normativa, para los autobuses que no operan exclusivamente en rutas programadas, así como para otros vehículos que transportan 10 o más personas y para los camiones de bomberos, las cantidades indicadas en el punto b) deben multiplicarse por cuatro. Además, si el botiquín que has comprado no incluye el desinfectante de povidona yodada mencionado en el punto bm), no te preocupes: puede sustituirse por 6 ampollas de 1 ml de almohadillas de yodo.

¿Se acepta un botiquín comprado en el extranjero?

Aquí tienes una buena noticia: si compraste tu botiquín en otro país, no tienes que tirarlo. El apartado 106 (2) de la normativa KöHÉM permite el uso de equipos del Espacio Económico Europeo (que cumplen con las normas DIN) de la siguiente manera:

“(2) El equipo de primeros auxilios especificado en el apartado (1) — dentro de su periodo de validez — puede ser sustituido por un equipo de primeros auxilios aprobado por un Estado miembro del Espacio Económico Europeo para la categoría de vehículo correspondiente, siempre que incluya instrucciones en húngaro o instrucciones ilustradas de primeros auxilios.”

Esta disposición se añadió durante la modificación de la normativa en 2010, ya que los requisitos anteriores estaban por detrás de los estándares europeos en varios aspectos. Además, la situación legal de los equipos procedentes de países de la UE no estaba claramente regulada anteriormente.

¿Y qué pasa con las fechas de caducidad?

Después de leer las reglas anteriores, es lógico preguntarse: ¿cuánto tiempo es válido un vendaje estéril? ¿Realmente hay que prestar atención a esto?

Bueno, probablemente te molestaría en un restaurante si el camarero te sirviera un guiso de setas caducado diciendo “¡todavía está bien!”. El contenido del botiquín no es diferente: tiene fechas de caducidad, después de las cuales ya no puede utilizarse correctamente. Los vendajes estériles permanecen estériles durante 5 años. La solución desinfectante puede utilizarse durante 3 años desde la fecha de fabricación. Los artículos no estériles no tienen fecha de caducidad. Otros componentes pueden utilizarse hasta la fecha indicada por el fabricante.

Y si te preguntas dónde guardar el botiquín, aquí tienes otra buena noticia: la normativa también lo regula. El botiquín debe mantenerse en un embalaje resistente al polvo y al agua, en un lugar fácilmente accesible para el conductor.

A, B o C?

Seguro que has visto botiquines de tipo A, B o C. Pero, ¿cuál es la diferencia? ¿Cuál necesitas?

Los botiquines tipo A son obligatorios para motocicletas sin sidecar y triciclos motorizados. Los de tipo B son para turismos, vehículos comerciales ligeros, camiones, motocicletas con sidecar, tractores agrícolas y vehículos lentos. También son obligatorios para autobuses y trolebuses que operan en rutas locales programadas. Los botiquines tipo C son obligatorios para vehículos que transportan 10 o más personas, así como para vehículos que transportan materiales peligrosos y camiones de bomberos, independientemente de la capacidad de pasajeros.

¡Nunca salgas a la carretera sin un botiquín!

Un botiquín de primeros auxilios — al igual que las cadenas para la nieve en invierno — es una parte esencial de tu camión. Tener un botiquín que cumpla con la normativa mencionada no solo te ayuda a evitar posibles multas, sino que incluso puede salvar vidas, quizá incluso la tuya.

Si quieres asegurarte de cumplir con los requisitos legales y valoras tanto un buen precio como la calidad, merece la pena adquirir tu botiquín en una tienda online que lleva más de 30 años representando seguridad y fiabilidad. Una vez que lo tengas todo listo, solo queda decir una cosa: ¡te deseamos un viaje seguro!